1 00:00:17,410 --> 00:00:18,950 Mègahiã esia oa? 2 00:00:19,640 --> 00:00:21,120 Ee. 3 00:00:36,770 --> 00:00:38,760 Èlolo nyitsɔ laa, alo? 4 00:00:42,360 --> 00:00:44,020 Huh? 5 00:00:44,970 --> 00:00:48,940 Nuka, èle ŋku lém ɖe nye xexlẽdzesi ŋu? 6 00:01:02,920 --> 00:01:04,390 Aleke gbegbe wònye nukokoe enye si! 7 00:01:04,390 --> 00:01:06,700 Ao, ao, ao. Ema nye nusi dzi ŋɔ ŋutɔ, alo? 8 00:01:06,700 --> 00:01:10,420 Be woanye ƒe sia eye woagatsɔ ɖe le eme kokoko ku ɖe srɔ̃wò ƒe xexlẽme ŋu... 9 00:01:10,420 --> 00:01:11,800 Ðe wònyea? 10 00:01:11,800 --> 00:01:15,050 Adzɔ dzi nam ŋutɔ ne ame aɖe tsɔ ɖe le nye nɔnɔme me. 11 00:01:15,050 --> 00:01:17,520 Srɔ̃nye nyea nu blibo ɣesiaɣi ɖekematsɔlemetɔe le nu mawo tɔgbe ŋu. 12 00:01:17,520 --> 00:01:19,490 Nyemenya o... 13 00:01:19,490 --> 00:01:22,520 Le míaƒe ƒexɔxɔ me la, kasia dze kamedede gɔme le eɖokui si. 14 00:01:22,520 --> 00:01:25,360 Abe, amekae nye lãmeka ma na gɔ̃ hã? Nukae nye taɖodzinua? 15 00:01:25,360 --> 00:01:28,410 Eye meheae ɖa kura o. 16 00:01:28,410 --> 00:01:30,680 Abe ne ewɔ sit-ups ene la, ele alea... 17 00:01:32,420 --> 00:01:34,300 Gbɔgbɔtsixe ƒe ɖiɖi... 18 00:01:40,700 --> 00:01:42,450 Nukokoedonamenya. 19 00:01:42,450 --> 00:01:44,730 Gake ẽ, èto nyateƒe. 20 00:01:44,730 --> 00:01:47,870 Kamedede gɔmedzedze kpata kakaɖedzitɔe la, ena nèbiaa ɖokuiwò. 21 00:01:47,870 --> 00:01:49,100 Nyui? 22 00:01:49,760 --> 00:01:53,090 Oo, le mɔa nu la, ɖe mègblɔe oa vovoɣi geɖe su asiwò nyitsɔ laa? 23 00:01:53,090 --> 00:01:53,960 Ẽ, ẽ. 24 00:01:53,960 --> 00:01:56,130 Enyo ekema, nane le asinye na wò. 25 00:01:56,130 --> 00:01:57,130 Nu ka? 26 00:01:57,130 --> 00:01:58,300 Tsiƒuƒu. 27 00:01:58,300 --> 00:01:59,140 Tsiƒuƒu? 28 00:01:59,140 --> 00:02:01,550 Ẽ, tsiƒuƒu ƒe kamedede. 29 00:02:01,550 --> 00:02:04,060 Huh... nukatae? 30 00:02:05,340 --> 00:02:08,430 Eya ta srɔ̃wò magblɔ be, . "Ètsɔ kpekpeme da ɖe edzi." 31 00:02:14,690 --> 00:02:19,660 KAGAWA TERUYUKI ƒe ŋkɔ 32 00:02:21,830 --> 00:02:26,790 SAKAI ƒe ŋkɔ MAKI 33 00:02:28,960 --> 00:02:34,800 MIYACHIKA ƑE NUÐEÐEŊUTI KAITO 34 00:02:28,960 --> 00:02:34,800 HPRIEST ƒe ŋkɔ NYAGBLƆÐIWO ƑE NYAWO 35 00:02:36,630 --> 00:02:42,220 TAKEHARA ƑE NUÐEÐEŊUTI PISTOL ƑE TU 36 00:02:36,630 --> 00:02:42,220 JIRO ƒe ŋkɔ (SISSONE) ƒe nya. 37 00:02:36,630 --> 00:02:42,220 UCHIDA ƒe ŋkɔ CHIKA ƒe ŋkɔ 38 00:02:36,630 --> 00:02:42,220 SATO MIYUKI ƒe ŋkɔ 39 00:02:36,630 --> 00:02:42,220 NAKAJIMA ƒe ŋkɔ SENA 40 00:02:44,470 --> 00:02:49,440 NAKAMURA ƒe ŋkɔ ANNE 41 00:03:09,580 --> 00:03:15,210 DUKPƆLA kple AGBALẼŊLƆLA HIRASE ƒe nya KENTARO ƒe ŋkɔ 42 00:03:09,580 --> 00:03:15,210 SEKI YUTARO ƒe ŋkɔ DUKPƆLA kple AGBALẼŊLƆLA 43 00:03:41,310 --> 00:03:43,940 Na Nishi Sekɛndrisuku nuwulawo katã, . 44 00:03:43,940 --> 00:03:48,070 Esi adame le goglom ɖe edzi eye... aŋgbawo dzea amadede tɔtrɔ gɔme, . 45 00:03:48,070 --> 00:03:49,910 aleke nèle ɣeyiɣi sia zãm? 46 00:03:50,630 --> 00:03:56,920 Ɣeyiɣia le yiyim, eye ƒe sia nye ƒe 30 lia míaƒe sukunuwuwu le Nishi Sekɛndrisuku ƒe ƒezã. 47 00:03:56,920 --> 00:03:58,710 Be woaɖo ŋku nu vevi sia dzi la, . 48 00:03:58,710 --> 00:04:04,340 míele ɖoɖo wɔm be míalée gbugbɔgawɔ abe alesi woɖee fia le ete ene. 49 00:04:06,950 --> 00:04:12,100 P.S. Adzɔ dzi na mí ŋutɔ be Misae-san, . si nye ame vevi aɖe le míaƒe klass la, . 50 00:04:12,100 --> 00:04:16,260 ƒo nuƒo aɖe abe nyɔnu teƒenɔla ene. 51 00:04:17,150 --> 00:04:20,330 Míele mɔ kpɔm be àlɔ̃ ɖe edzi. 52 00:04:20,330 --> 00:04:22,760 Míele mɔ kpɔm vevie na wò ŋuɖoɖo. 53 00:04:34,390 --> 00:04:37,890 2, 2, 3, 4, 5, 6, eye nàyi! 54 00:04:39,000 --> 00:04:40,530 Mina míadzo! 55 00:04:44,670 --> 00:04:46,040 Kpɔ wò tenɔnɔ ɖa! 56 00:04:46,990 --> 00:04:48,510 Mègaŋlɔ gbɔgbɔ be o! 57 00:04:48,510 --> 00:04:49,650 Ɛ̃! 58 00:04:50,680 --> 00:04:52,450 Azɔ, ene yi ŋgɔ! 59 00:04:54,240 --> 00:04:56,490 Fafa, kple megbedede! 60 00:04:57,900 --> 00:04:59,930 Ɛ̃! Tu wò akɔta ɖe ŋgɔ! 61 00:05:02,850 --> 00:05:05,070 Zã wò akɔta ƒe lãmekawo! 62 00:05:16,920 --> 00:05:21,090 Meŋlɔ alesi nèbi ɖe kamedefefewo me be kura. 63 00:05:21,090 --> 00:05:24,060 Ðeko mexɔ hehexɔxɔ, ema koe nye ema. 64 00:05:24,060 --> 00:05:26,870 Nye gɔ̃ hã bu keŋkeŋ le gɔmedzedzea me. 65 00:05:26,870 --> 00:05:28,800 Ẽ, nyateƒee. 66 00:05:28,800 --> 00:05:31,430 Mele egblɔm na mi. 67 00:05:31,430 --> 00:05:32,930 Mebe... 68 00:05:34,280 --> 00:05:36,940 Tɔgbui mawo gɔ̃ hã eye tɔgbuiyɔviwo ate ŋu awɔe, alo? 69 00:05:36,940 --> 00:05:39,050 Eyata mɔ aɖeke meli si dzi màte ŋu awɔ o. 70 00:05:39,050 --> 00:05:41,070 Èsusu be yea? 71 00:05:41,070 --> 00:05:43,970 Ɣekaɣie wòle be woagawɔ ɖeka ma ake? 72 00:05:45,690 --> 00:05:47,950 Le abe ƒe afã ene me. 73 00:05:48,540 --> 00:05:51,450 Ema sɔ gbɔ wu ɣeyiɣi si sɔ be woakpɔ emetsonuwo. 74 00:05:51,450 --> 00:05:52,860 Enyo wu be màwɔ naneke o. 75 00:05:52,860 --> 00:05:54,950 Mesusu be... 76 00:05:55,970 --> 00:05:59,150 Ema ɖo ŋku edzi nam be, teƒe sia... 77 00:05:59,150 --> 00:06:02,850 Dzoɖagbe nufiala si le afisia la xɔ ŋkɔ ŋutɔ. 78 00:06:02,850 --> 00:06:04,260 Oo, ènya? 79 00:06:05,010 --> 00:06:08,420 Edze abe edze nufiafia gɔme ene anɔ abe ɣleti etɔ̃ enye sia ene la, . 80 00:06:08,420 --> 00:06:12,560 eye tso ɣemaɣi la, amesiame le agbagba dzem be woatrɔ ɖe Fiɖagbe ƒe klass ŋu. 81 00:06:12,560 --> 00:06:15,760 Wow, amewo lɔ̃nɛ nenema gbegbea? 82 00:06:16,460 --> 00:06:17,860 Ẽ, Ẽ, Ẽ. 83 00:06:17,860 --> 00:06:21,510 Edze abe eƒe dzi dzea eme, eƒe dzi dzea eme ene, . 84 00:06:21,510 --> 00:06:24,600 dzɔdzɔme nu si ʋãa ame... 85 00:06:24,600 --> 00:06:26,650 Eye vevietɔ wu la, enye dandy. 86 00:06:26,650 --> 00:06:29,200 Da... dandy? 87 00:06:29,200 --> 00:06:30,210 Ẽ, Ẽ. 88 00:06:30,210 --> 00:06:36,740 Mɔ si nyo wu be woafia nu ame to ŋutsu tsitsi aɖe si ƒu abe egbea ene dzi. 89 00:06:36,740 --> 00:06:38,250 Nyateƒe. 90 00:06:40,110 --> 00:06:41,500 Tsi me lãwoe? 91 00:06:44,120 --> 00:06:46,460 Mese klass siwo nufiala xɔŋkɔa fia 92 00:06:46,460 --> 00:06:49,740 wole didim ale gbegbe be ame siwo lala gɔ̃ hã li. 93 00:06:51,670 --> 00:06:55,390 Ele be wòanye ame nyui, nutoa me aƒenɔwo nasubɔe. 94 00:06:55,390 --> 00:06:58,810 Dɔ bɔbɔe ka gbegbee nye si wònye, nufiala nyenye. 95 00:07:00,530 --> 00:07:04,670 Enyo, mɔa dzi koe wòle, eyata egbɔ yiyi le bɔbɔe. 96 00:07:04,670 --> 00:07:08,760 Eye Ryoko gblɔ be yeayi edzi, . eyata mele susum be ɖewohĩ nye hã mate ekpɔ. 97 00:07:10,180 --> 00:07:13,910 Le nyateƒe me la, enye nya ɣaɣla nam, nu ma ƒomevi. 98 00:07:13,910 --> 00:07:15,120 Mm? 99 00:07:19,000 --> 00:07:21,530 Mebe, koŋ la, ele alea. 100 00:07:21,530 --> 00:07:24,880 Èɖoa atrakpui dzi ɣesiaɣi, . aleke kee ʋua ƒe zɔzɔ le kpuie o. 101 00:07:25,490 --> 00:07:27,910 Mèdi be yeatsɔe o nu kpekpewo ne wole nu ƒlem, . 102 00:07:27,910 --> 00:07:29,800 eyata èbiaa nu le Internet dzi ɣesiaɣi. 103 00:07:30,510 --> 00:07:33,120 Nyitsɔ laa la, èva le kuvia wɔm akpa gɔ̃ hã be woazɔ ayi ʋudzeƒea 104 00:07:33,120 --> 00:07:35,010 eye nàɖo taksiwo ɖe eteƒe. 105 00:07:37,590 --> 00:07:40,910 Mɔnukpɔkpɔwo ƒoa xlã wò ɣesiaɣi be nàde kame, . 106 00:07:40,910 --> 00:07:45,580 gake ètia mɔ bɔbɔe la ɣesiaɣi, . eyata ɖeko wò ŋutilã yia edzi fafɛ. 107 00:07:47,390 --> 00:07:51,020 Eye emegbe la, èdoa go le wò mɔ dzi be woazã ga kple ɣeyiɣi tɔn geɖe 108 00:07:51,020 --> 00:07:53,570 le ame ŋutɔ ƒe kamedefefewɔƒewo alo tsiƒuƒu ƒe hehexɔxɔwo me. 109 00:07:55,580 --> 00:08:01,580 Ne èbu eŋu sɛkɛnd ɖeka pɛ ko la, . àkpɔ alesi gbegbe nya ma nye nusi me susu mele o. 110 00:09:33,360 --> 00:09:35,050 WÒLE ALEA ƔESIAƔI!! 111 00:09:35,050 --> 00:09:37,650 ÈLE DZIDZƆ LE DZIKPƆKPƆ ME WÒ ƔEYIƔI KPLEE GA!! 112 00:09:37,650 --> 00:09:39,360 WOMAÐO ÐO KPLE NU KPLE NU KPƆKPƆ!! 113 00:09:51,500 --> 00:09:54,110 Nuŋlɔɖi aɖeke megali oa? 114 00:09:54,110 --> 00:09:55,840 Esɔ nenema. 115 00:09:54,490 --> 00:09:59,740 KANAGAWA 116 00:09:55,840 --> 00:10:00,390 Le go vevi me la, be woaƒo asa na ɣeyiɣi didi ame ŋutɔ ƒe nyatakakawo léle ɖe asi, . 117 00:10:00,390 --> 00:10:03,460 tsã koe míedzraa nyatakakawo ɖo fifia dɔwɔlawo ƒe etɔ̃ sɔŋ. 118 00:10:03,460 --> 00:10:07,230 Le ema megbe la, wotsɔa etsɔa ƒua gbe. 119 00:10:07,230 --> 00:10:08,850 Mekpɔ. 120 00:10:09,710 --> 00:10:14,050 Mesusu be October mee ƒe ene enye sia... 121 00:10:14,450 --> 00:10:18,090 Ðe ɖewohĩ foto aɖewo le asiwòa tso ɣemaɣi lɔƒoa? 122 00:10:18,090 --> 00:10:20,280 Fotowo, huh... 123 00:10:20,280 --> 00:10:24,100 Míetsɔa nuwo abe dɔwɔla ƒe ID ene ƒua gbe fotowo kpe ɖe ema hã ŋu, èkpɔe. 124 00:10:25,480 --> 00:10:29,300 Ke nɔnɔmetata siwo woatsɔ awɔ nyatakakadzraɖoƒea ya ɖe alo nane si le abe ema enea? 125 00:10:29,300 --> 00:10:31,500 Hmm, mekpɔ nusi nèdi be yeagblɔ. 126 00:10:31,500 --> 00:10:32,860 Lé ɖe asi ɣeyiɣi kpui aɖe ko. 127 00:10:32,860 --> 00:10:33,670 Ɛ̃. 128 00:10:35,770 --> 00:10:37,390 Ah, ẽ, ẽ. 129 00:10:38,350 --> 00:10:40,480 Ƒe ma ƒe agbalẽdzraɖoƒea, alo? 130 00:10:43,260 --> 00:10:45,740 Oo, afisiae wòle. 131 00:10:48,210 --> 00:10:50,600 Ƒuƒoƒo ƒe foto aɖe. 132 00:10:50,600 --> 00:10:51,550 Ɛ̃. 133 00:11:47,870 --> 00:11:51,100 Nu ka? Dzoɖagbe ƒe nufiala gɔ̃ hã ame tsitsi si ƒu kplakplakpla lae? 134 00:11:51,100 --> 00:11:51,980 Ẽ, Ẽ, Ẽ. 135 00:11:51,980 --> 00:11:55,070 Eye edze abe dandy si naa gbɔdzɔe ame tso Dzoɖagbe ene 136 00:11:55,070 --> 00:11:57,180 le mɔkeke tso kwasiɖa si va yi me. 137 00:11:57,180 --> 00:11:58,530 Nyateƒea? 138 00:11:59,730 --> 00:12:00,730 Dɔwɔwɔ fũu akpa? 139 00:12:00,730 --> 00:12:03,490 Enyo, klass la me tɔwo katã nɔ nyawo abe, . 140 00:12:03,490 --> 00:12:06,410 "Eƒe ŋusẽ nɔa eŋu ale gbegbe ɣesiaɣi, nukae dzɔ?" 141 00:12:06,410 --> 00:12:09,970 kple "Enye xɔlɔ̃wɔwɔtɔ kple dzeɖola ale gbegbe." 142 00:12:09,970 --> 00:12:12,680 Edze abe amesiame tsi dzi ŋutɔŋutɔ ene. 143 00:12:12,680 --> 00:12:14,240 Huh... 144 00:12:15,030 --> 00:12:19,130 Gake èsenɛ zi geɖe, alo? "Nukatae ame si tsɔa ɖe le eme na ame alea gbegbe..." 145 00:12:19,800 --> 00:12:24,020 Eyata ne edze abe ame ma kpɔ dzidzɔ ene gɔ̃ hã la, . Meda akɔ be enɔ nuteɖeamedzi geɖe me tom. 146 00:12:24,020 --> 00:12:28,800 O? Ema nye vuvɔ vie. Yɔyɔ nɛ be "ame ma" kple wo katã. 147 00:12:28,800 --> 00:12:32,250 Enyo, mebe, mele abe ɖe naneke nɔ asinye ene o be woawɔ kplii le gɔmedzedzea me. 148 00:12:33,330 --> 00:12:37,480 Trɔ va kpuie, dandy si naa gbɔdzɔe ame! 149 00:12:39,060 --> 00:12:40,120 Ryoko-san ƒe amegã. 150 00:12:42,380 --> 00:12:43,780 Hello. 151 00:12:48,720 --> 00:12:53,050 Esiae nye Rekishima-san, 1999. ame si ɖem fia klass la. 152 00:12:53,050 --> 00:12:55,540 Enyo be míedo go. 153 00:12:55,540 --> 00:12:59,740 Míedo go ŋutɔŋutɔ esime míenɔ tsi ƒum le afisia. 154 00:12:59,740 --> 00:13:02,310 Xɔ̃nye Okahashi-san ye nye esia. 155 00:13:02,310 --> 00:13:04,130 Mido gbe nam, edzɔ dzi nam be medo go wò. 156 00:13:06,030 --> 00:13:07,960 Enyo be míedo go. 157 00:13:56,430 --> 00:13:59,300 Enyo, Enyo! Mina míagbɔ ɖe eme vie! 158 00:14:00,000 --> 00:14:01,720 Ɣeyiɣi si me tsi nanɔ ame ŋu! 159 00:14:23,450 --> 00:14:25,090 Kpɔ wò ɖa. 160 00:14:25,090 --> 00:14:27,430 Ne menye Fiɖagbe ƒe dandy ye o hã la, . 161 00:14:27,430 --> 00:14:30,010 aƒetɔ nyui aɖe le asiwò le teƒe si te ɖe ŋuwò tututu! 162 00:14:30,010 --> 00:14:32,050 Rekishima-san ye nèdi be yeagblɔa? 163 00:14:32,950 --> 00:14:34,180 Ɛ̃. 164 00:14:34,930 --> 00:14:38,370 Ewɔa nu xɔlɔ̃wɔwɔtɔe, medoa dziku kura o, . 165 00:14:38,370 --> 00:14:40,490 eye eƒe ŋutilã le lãmesẽ me ŋutɔŋutɔ. 166 00:14:40,490 --> 00:14:42,980 Ao, ao, menye nenema kura o. 167 00:14:42,980 --> 00:14:44,710 Oo, va, nukatae nàɣlae? 168 00:14:44,710 --> 00:14:46,490 Mele egblɔm na mi be, menye nenemae o! 169 00:14:46,490 --> 00:14:48,870 Eyata dɔ ka ƒomevie wòwɔna? 170 00:14:48,870 --> 00:14:50,690 Nyemebiae kpɔ o. 171 00:14:50,690 --> 00:14:52,460 Dɔ nyui wɔwɔ egbea. 172 00:14:52,460 --> 00:14:54,370 Wo hã. 173 00:14:57,820 --> 00:14:59,920 Ðe nèwu enu na egbea? 174 00:14:59,920 --> 00:15:03,480 Ao, megale tsi ƒum zi ɖeka ake. 175 00:15:03,480 --> 00:15:04,540 Enyo ekema. 176 00:15:11,550 --> 00:15:14,260 - Um, afisiae. - Ah, akpe na wò. 177 00:15:14,260 --> 00:15:18,030 Ne meƒo nu tso fotowo ŋu la, medze agbagba ɖesiaɖe, . 178 00:15:18,030 --> 00:15:20,560 gake esiae nye nyuitɔ kekeake si mate ŋu akpɔ... 179 00:15:21,120 --> 00:15:23,570 Akpe geɖe na mi. Esia kpena ɖe ame ŋu ŋutɔ. 180 00:15:21,900 --> 00:15:28,690 FUKUOKA ƒe nya 181 00:15:23,570 --> 00:15:25,410 Oo, ewɔea? 182 00:15:25,410 --> 00:15:26,620 Ɛ̃. 183 00:15:32,360 --> 00:15:34,100 Gblɔ be... 184 00:15:34,100 --> 00:15:36,910 Ðe míaƒe ʋukulawo dometɔ ɖeka wɔ nanea? 185 00:15:36,910 --> 00:15:38,600 Ah, ao... 186 00:15:39,430 --> 00:15:41,420 Ðe wònɔ afima 187 00:15:41,420 --> 00:15:45,220 ame aɖe si nye cram tsã sukunufiala le miaƒe ʋukulawo domea? 188 00:15:45,220 --> 00:15:47,450 Sukunufiala cram yea? 189 00:15:46,470 --> 00:15:47,450 - Ɛ̃. 190 00:15:47,450 --> 00:15:49,850 Hmm... 191 00:15:49,850 --> 00:15:55,370 Míebiaa woƒe nɔnɔmewo ya ne míexɔ wo ɖe dɔ me... 192 00:15:56,060 --> 00:15:59,660 Gake nyemeɖo ŋku ame aɖeke dzi o ame si fiaa nu le cram suku aɖe me tsã. 193 00:16:00,970 --> 00:16:02,980 Ðe wòle alea? 194 00:17:34,630 --> 00:17:36,490 Tsɔe kem... 195 00:17:36,490 --> 00:17:38,990 Ðe nèle ame aɖe lalama? 196 00:17:39,720 --> 00:17:42,490 Ao, um... 197 00:17:42,490 --> 00:17:45,820 Ènya teƒe ma? 198 00:17:48,120 --> 00:17:50,670 Huh? Um... nyuie... 199 00:17:50,670 --> 00:17:52,840 Le xɔ ma ƒe dzisasrã enelia dzi. 200 00:17:54,380 --> 00:17:58,200 Afimae ŋutsuwo zɔna le xɔdɔmewo me le, . 201 00:17:58,200 --> 00:18:01,600 eye ne ame eve ƒe nu lé dzi na wo nɔewo la, . wogena ɖe xɔ aɖe si me ame aɖeke mele o me. 202 00:18:02,330 --> 00:18:04,290 Nya aɖeke magblɔmagblɔe. 203 00:18:05,290 --> 00:18:07,440 Ne èkpɔ ame aɖe si ƒe nu lé dzi na wò la, . 204 00:18:07,440 --> 00:18:09,760 ɖeko nèka asi woƒe abɔta ŋu blewuu. 205 00:18:12,650 --> 00:18:17,030 Mekpɔa mɔa dzi ɣesiaɣi tso afisia. 206 00:18:18,760 --> 00:18:21,670 Ame aɖe le asinye edziedzi, . 207 00:18:21,670 --> 00:18:23,660 eye mele lalam be wòava. 208 00:18:25,700 --> 00:18:28,320 Ne mege ɖe eme kaba akpa la, . 209 00:18:28,320 --> 00:18:30,960 ezua nusi mebɔbɔ o be wòahiã be woagbe ame bubuwo. 210 00:18:31,750 --> 00:18:34,310 Kpeɖeŋutɔ, ele nam be mayi... 211 00:19:38,150 --> 00:19:46,740 DZEDZE KPLE SƆSƆA 212 00:20:25,780 --> 00:20:28,370 Womate ŋu agbugbɔ gbedasi siwo womeɖo ɖa o la aɖo te o. Ðe nèdi be yeaɖe gbedasi sia ɖaa? 213 00:20:28,370 --> 00:20:34,460 Womeɖo gbedasi la ɖa o. 214 00:23:52,860 --> 00:23:55,160 Nah... 215 00:23:56,900 --> 00:23:59,530 Wo dometɔ aɖeke meƒoa gaƒoƒo o. 216 00:24:00,410 --> 00:24:06,380 ISHIKAWA ƒe nya 217 00:24:01,810 --> 00:24:05,600 Le nudzɔdzɔ ma megbe la, ame eve dzo le teƒe sia. 218 00:24:05,600 --> 00:24:07,500 Ðeka nye Ogi-san, evelia nye Shim-san. 219 00:24:07,500 --> 00:24:09,560 Wo ame evea siaa tsi wum. 220 00:24:10,580 --> 00:24:13,680 Womele foto siawo me o, alo? 221 00:24:13,680 --> 00:24:15,440 Ee. 222 00:24:15,440 --> 00:24:18,160 Um, le Ogi-san gome la... 223 00:24:19,290 --> 00:24:21,390 Ame siae nye ema. 224 00:24:26,490 --> 00:24:28,860 Eye ame kemɛa hã...? 225 00:24:29,270 --> 00:24:34,320 Enyo, mekpɔe, gake nyemeke ɖe foto aɖeke ŋu o. 226 00:24:34,860 --> 00:24:37,470 Shim-san kpea ŋu ŋutɔ 227 00:24:37,470 --> 00:24:40,240 eye nyemete ɖe eŋu tututu o. 228 00:24:40,240 --> 00:24:42,080 Mekpɔ. 229 00:24:42,080 --> 00:24:43,330 Gake ẽ, . 230 00:24:43,330 --> 00:24:48,510 ne wo dometɔ aɖe wɔ nu vlo aɖe la, . anye Ogi ŋutsu sia godoo. 231 00:24:48,510 --> 00:24:50,920 Eƒe nuŋlɔɖi aɖe le esi tso hafi wòva afisia. 232 00:24:52,950 --> 00:24:54,740 Ogi-san yea? 233 00:24:54,740 --> 00:24:57,720 Gake nyemenya nusi wɔm wòle fifia o. 234 00:24:57,720 --> 00:25:01,780 Medze agbagba be maƒo ka nɛ, gake meɖo eŋu gbeɖe o. 235 00:25:17,540 --> 00:25:19,880 Kpeɖeŋutɔ be meɖe fu na wò esime vovo mele ŋuwò o. 236 00:25:19,880 --> 00:25:23,210 Nyee nye Domoto tso Kanagawa PD, . Numekuku Dɔwɔƒe Gbãtɔ. 237 00:25:24,090 --> 00:25:27,700 Le amekuku ŋuti nyatakaka si nèɖo ɖa ŋu la, . 238 00:25:27,700 --> 00:25:28,920 ku ɖe ku si ŋu ɖikeke le ŋu 239 00:25:28,920 --> 00:25:33,710 ƒe Kishi Fumiya, si nye Senpou-en ƒe dɔdzikpɔla tsã, le September 8 lia dzi. 240 00:25:33,710 --> 00:25:36,550 Medi be mabia be nyatakaka aɖe le asiwò hã 241 00:25:36,550 --> 00:25:38,600 ku ɖe dɔwɔla siwo nɔ amedzrodzeƒea tsã ŋu. 242 00:25:42,170 --> 00:25:43,150 Ɛ̃. 243 00:25:45,040 --> 00:25:46,010 Ɛ̃. 244 00:25:53,530 --> 00:25:59,200 NUÐUÐU ƑE NUÐUÐU 245 00:26:51,850 --> 00:26:53,020 Misae-san ƒe ŋkɔ. 246 00:26:56,140 --> 00:26:57,480 Hello. 247 00:26:58,350 --> 00:26:59,710 Wɔ nuku? 248 00:27:02,080 --> 00:27:05,980 Ðeko wòdzɔ be nye hã menɔ tii nom le afisia. 249 00:27:05,980 --> 00:27:08,560 Eye esi nèɖe afɔ ɖa le wò zikpui dzi la, . 250 00:27:08,560 --> 00:27:11,140 Mesusu be mava do gbe na ame. 251 00:27:17,580 --> 00:27:19,450 Ewɔ nuku nam be nède dzesim. 252 00:27:19,450 --> 00:27:21,310 Enyo, èkpɔe. 253 00:27:21,310 --> 00:27:24,530 Mebi ɖe ŋkuɖoɖo mowo dzi me. 254 00:27:30,080 --> 00:27:32,500 Ðe nèvaa afisia zi geɖea? 255 00:27:33,170 --> 00:27:36,320 Magblɔe nenema, ẽ. 256 00:27:36,320 --> 00:27:37,760 Zi geɖe ŋutɔ. 257 00:27:39,880 --> 00:27:41,030 Le Ryoko hã gome. 258 00:27:41,030 --> 00:27:42,580 Oo, mekpɔe. 259 00:27:44,070 --> 00:27:45,830 Ah, wò kɔfi. 260 00:27:45,830 --> 00:27:47,290 - Akpe na wò. - Kpeɖeŋutɔ le ema ta. 261 00:27:52,760 --> 00:27:54,590 Ke wò ya ɖɛ? 262 00:27:54,590 --> 00:27:57,330 Oo, nye hã meva afisia ŋutɔ. 263 00:27:57,330 --> 00:28:01,340 Ekeke, eɖea dzi ɖi, eye ɖeko wòvivina ŋutɔŋutɔ. 264 00:28:01,340 --> 00:28:02,780 Ah, ẽ, ẽ. 265 00:28:03,570 --> 00:28:07,750 Ðewohĩ míagado go mía nɔewo ake. 266 00:28:11,590 --> 00:28:14,560 S-Ke hã, nusi dzɔ le vome si nye tagbɔsesẽ ka gbegbee nye si. 267 00:28:21,880 --> 00:28:24,290 - Anyigbaʋuʋu aɖe...? 268 00:28:24,290 --> 00:28:25,860 Anyigbaʋuʋue wònye. 269 00:28:51,150 --> 00:28:52,870 Misae-san ƒe ŋkɔ. 270 00:28:55,160 --> 00:28:56,390 Misae-san yea? 271 00:28:56,390 --> 00:28:57,540 Y-Ẽ? 272 00:29:00,400 --> 00:29:02,360 Misae-san, èkpɔe... 273 00:29:05,350 --> 00:29:09,760 Mesusu be nusi míeyɔna be nusi dzɔ le vome alo dzɔgbevɔ̃e nye nusi dona tso eme ŋutɔŋutɔ 274 00:29:09,760 --> 00:29:13,600 ƒe ŋusẽ makpɔmakpɔ siwo le fefem, abe nuheŋusẽ ene. 275 00:29:17,390 --> 00:29:19,610 Ne nane dzɔ la, . 276 00:29:19,610 --> 00:29:25,340 Mexɔe se be kadodoa gbɔe wòtso ƒe ŋusẽ suesuesue manyaxlẽ siwo womekpɔna o. 277 00:29:25,340 --> 00:29:26,870 Ne míagblɔe bubui la, . 278 00:29:26,870 --> 00:29:30,200 nusi dzɔ le vome vavãtɔ meli ŋutɔŋutɔ o. 279 00:29:35,410 --> 00:29:38,640 Ŋusẽ makpɔmakpɔwo ƒoa ƒu... 280 00:29:43,710 --> 00:29:46,480 Eye ne wova xɔ nɔnɔme mlɔeba la... 281 00:29:50,230 --> 00:29:53,030 Ɣemaɣie amewo kpɔa wo dzea sii zi gbãtɔ... 282 00:30:07,850 --> 00:30:10,040 Abe alesi wòdzɔ le vome ene la... 283 00:30:24,160 --> 00:30:27,350 Alo dzɔgbevɔ̃e... 284 00:30:24,160 --> 00:30:27,350 sai 285 00:30:33,080 --> 00:30:35,640 Emae nye nusi dzi mexɔ se. 286 00:30:50,370 --> 00:30:55,870 KANAGAWA 287 00:30:52,960 --> 00:30:54,870 Eyata le nuwuwu la, . 288 00:30:54,870 --> 00:30:58,450 le teƒe vovovoawo katã, . 289 00:30:58,450 --> 00:31:01,710 ame tsɛ aɖeke meli o le nudzɔdzɔawo dome la, alo? 290 00:31:04,590 --> 00:31:09,070 Togbɔ be Iida-san tsɔ ŋgɔyiyi aɖe de afɔku me hã la... 291 00:31:26,140 --> 00:31:29,030 Mebiaa ɖokuinye be amekae ɖe foto siawo hã. 292 00:31:32,160 --> 00:31:34,140 Ame si le fotoɖemɔ̃a megbe. 293 00:31:37,360 --> 00:31:38,170 Ɛ̃. 294 00:31:39,910 --> 00:31:44,370 Watabe Shinji ƒe... 295 00:31:45,130 --> 00:31:47,190 Eye nuŋlɔɖiawo hã? 296 00:31:48,490 --> 00:31:50,090 Ɛ̃. 297 00:31:50,520 --> 00:31:51,530 Ɛ̃. 298 00:31:52,630 --> 00:31:54,600 Tada-san, ẽ? 299 00:31:56,760 --> 00:31:58,060 Mekpɔ. 300 00:31:59,440 --> 00:32:00,980 Akpe na wò. 301 00:32:05,500 --> 00:32:08,650 Woɖe foto eveawo siaa ame siwo dzudzɔ xoxo la dzi. 302 00:32:09,770 --> 00:32:13,030 Eyata ɖewohĩ woɖoe koŋ wɔe ƒo asa na nɔnɔmetataawo me nɔnɔ? 303 00:32:18,460 --> 00:32:22,170 Emegbe, ne wowu Iida-san... 304 00:32:29,840 --> 00:32:32,370 Akpe na wò be nèlala. 305 00:32:32,370 --> 00:32:34,070 Gake... 306 00:32:34,070 --> 00:32:36,410 tso esime Dzɔla Iida ku la, . 307 00:32:36,410 --> 00:32:38,910 ame aɖeke meɖe asi le dɔ ŋu o. 308 00:32:38,910 --> 00:32:40,180 Ðe wòle alea? 309 00:32:41,360 --> 00:32:43,440 Um... 310 00:32:43,440 --> 00:32:47,860 kpovitɔ siwo le ememe koe nye ema? 311 00:32:48,940 --> 00:32:50,540 Ah, ẽ, ẽ. 312 00:32:50,540 --> 00:32:54,430 Ke gotagome kontraktɔ siwo wɔa dɔ ya ɖe? 313 00:32:54,430 --> 00:32:56,370 Ah, mekpɔe. 314 00:33:01,080 --> 00:33:04,790 Mina míakpɔe ɖa... 315 00:33:06,960 --> 00:33:08,000 Ame ɖeka koe li. 316 00:33:09,040 --> 00:33:10,320 Ame ka? 317 00:33:10,320 --> 00:33:11,550 Na míakpɔe ɖa. 318 00:33:11,550 --> 00:33:15,320 Enye kontraktɔ aɖe si kpɔ nyaa gbɔ dzadzɛnyenye kple agbalẽŋlɔlawo ƒe dɔwɔwɔ. 319 00:33:15,320 --> 00:33:19,890 Ŋutsu aɖe si ŋkɔe nye Daimon si ɖe asi le dɔ ŋu le ɣleti si va yi me ko. 320 00:33:22,670 --> 00:33:24,470 Daimon ƒe... 321 00:34:23,550 --> 00:34:25,080 Ah, ke ɖe eŋu. 322 00:34:25,970 --> 00:34:27,790 Daimon Hiroki ye nye esia. 323 00:34:30,280 --> 00:34:32,750 Domoto-san, adrɛs la. 324 00:34:36,270 --> 00:34:37,230 Ee. 325 00:34:39,050 --> 00:34:41,020 Anɔ abe miniti 30 ene tso afisia. 326 00:35:38,400 --> 00:35:39,500 Nu ka? 327 00:36:11,220 --> 00:36:12,670 Esiae nye ema. 328 00:36:14,530 --> 00:36:16,490 Adrɛs la sɔ. 329 00:36:29,660 --> 00:36:37,420 AICHI ƒe ŋkɔ 330 00:36:29,660 --> 00:36:37,420 2024 331 00:37:59,400 --> 00:38:02,940 Ẽ. Ɛ̃. Akpe na wò. 332 00:38:05,100 --> 00:38:07,050 Domoto-san ƒe ŋkɔ. 333 00:38:07,050 --> 00:38:10,000 Edze abe xɔ sia ene wogbãe ƒe etɔ̃ enye sia. 334 00:38:22,750 --> 00:38:24,000 Hello? 335 00:38:26,940 --> 00:38:28,340 Huh? Afi ka? 336 00:38:51,380 --> 00:38:53,920 Inspector Iida bia tso asinye be mana mi ame evea nanya 337 00:38:53,920 --> 00:38:57,640 ne ŋutilã aɖe trɔ do eye wotso taɖa. 338 00:38:58,500 --> 00:38:59,770 Iida-san wɔe? 339 00:38:59,770 --> 00:39:01,070 Ɛ̃. 340 00:39:01,070 --> 00:39:05,530 Ame si ŋu wowɔ nuvevii la nye ŋutsu aɖe si nyitsɔ laa dze dɔwɔwɔ gɔme le afisia abe nufiala ene. 341 00:39:06,430 --> 00:39:10,590 Woxɔe se be eku abe kwasiɖa etɔ̃ ene. 342 00:39:10,590 --> 00:39:12,540 Le gbebiamewo nu la, . 343 00:39:12,540 --> 00:39:14,910 eƒe nu lé dzi na gomekpɔlawo, . 344 00:39:14,910 --> 00:39:17,270 xɔlɔ̃wɔwɔ, nuƒoƒo, . 345 00:39:17,270 --> 00:39:20,080 eye ƒomedodo nyui nɔ esi kple amesiwo dome wònɔ. 346 00:39:20,080 --> 00:39:24,770 Nya aɖeke menɔ ame aɖeke si wòagblɔ o ku ɖe futɔwo ƒe amesinɔnɔ ŋu. 347 00:39:36,670 --> 00:39:41,970 Woɖo kpe edzi zi mamlɛtɔ be eva hena dɔwɔwɔ le September 27 lia dzi. 348 00:39:41,970 --> 00:39:44,130 Tso ɣemaɣi la, kadodo aɖeke meganɔ anyi o. 349 00:39:44,130 --> 00:39:48,870 Egbea la, ŋutsu aɖe le dzodoƒe aɖe wɔm ŋkuléle ɖe ame kukua ŋu. 350 00:39:49,920 --> 00:39:53,110 Wotsɔ asi ƒoe. 351 00:41:13,530 --> 00:41:17,130 Nyemegate ŋu xe mɔ na amewula la ake o... 352 00:41:24,140 --> 00:41:28,920 Nusi mate ŋu awɔ koe nye be malala vaseɖe esime nya si kplɔe ɖo nadzɔ... 353 00:41:30,010 --> 00:41:32,890 Le nyateƒe me la, esia meto vovo kura o 354 00:41:32,890 --> 00:41:36,350 tso anyigbaʋuʋu alo anyigbaʋuʋu me. 355 00:41:40,170 --> 00:41:42,150 Meyia edzi nɔa eŋu bum be... 356 00:41:43,370 --> 00:41:47,340 nusita wòle be wòanye Iida-san si wowu... 357 00:41:50,250 --> 00:41:53,110 Nyemate ŋu aɖee le ta me o. 358 00:41:55,730 --> 00:41:58,420 Iida-san megali o... 359 00:42:00,650 --> 00:42:05,500 Eye megale afisia kokoko. 360 00:42:07,410 --> 00:42:11,840 Nukae na vovototoa va? 361 00:42:13,230 --> 00:42:16,700 Be míagblɔ be susu alo susu aɖeke meli o... 362 00:42:19,810 --> 00:42:23,040 Mɔ aɖeke meli si dzi mato axɔ nya ma o. 363 00:42:26,690 --> 00:42:30,000 Le go sia me la, edze ƒã be amewuwue. 364 00:42:31,290 --> 00:42:34,700 Vaseɖe fifia la, ameɖokuiwuwue wònye 365 00:42:34,700 --> 00:42:38,610 alo ku le vo me, si gbãna kpɔɖeŋu si míekpɔ vaseɖe fifia. 366 00:42:40,480 --> 00:42:42,700 Mesusu be 367 00:42:42,700 --> 00:42:46,290 ɖa ƒe nya la nye nusi dzɔ le vome ko le nyateƒe me. 368 00:42:46,290 --> 00:42:48,310 Ðewohĩ 369 00:42:48,310 --> 00:42:51,780 amewula aɖeke menɔ anyi kpɔ o. 370 00:43:08,670 --> 00:43:10,670 Menɔ anyi oa? 371 00:43:14,550 --> 00:43:16,590 Womekpɔe be... 372 00:44:49,090 --> 00:44:50,370 Kpeɖeŋutɔ. 373 00:44:51,250 --> 00:44:53,720 Metrɔ yina dzeƒea gbã. 374 00:44:57,320 --> 00:44:58,720 Domoto-san ye nye esia? 375 00:45:38,810 --> 00:45:40,580 Ah, to mɔ sia dzi taflatse. 376 00:45:41,720 --> 00:45:43,210 Enyo, enyo, enyo. 377 00:45:43,210 --> 00:45:47,390 Enyo, enyo, enyo... 378 00:45:47,390 --> 00:45:50,350 Enyo! Enyo, wo katã nyo. 379 00:45:52,590 --> 00:45:55,560 - Blibo tank, edziedzi. - Blibo tank, edziedzi. See. 380 00:45:55,560 --> 00:45:57,620 Filling up kple edziedzi fifia! 381 00:47:27,720 --> 00:47:30,310 Blibo tank ƒe edziedzi va ɖo 4,750 yen. 382 00:47:34,060 --> 00:47:35,580 Le yen 5,000 me. 383 00:47:54,380 --> 00:47:56,590 Wò yen 250 ƒe tɔtrɔe nye esi. 384 00:47:57,570 --> 00:47:58,680 Eye gaxɔgbalẽvia hã. 385 00:47:58,680 --> 00:48:00,030 Akpe na wò. 386 00:48:09,040 --> 00:48:10,570 Akpe na mi ɖe miaƒe kpekpeɖeŋunana ta. 387 00:50:02,060 --> 00:50:09,060 HOKKAIDO ƒe ŋkɔ 388 00:50:02,060 --> 00:50:09,060 2025 389 00:50:21,800 --> 00:50:22,830 Eyae nye afisia. 390 00:50:32,230 --> 00:50:33,730 Ŋdi. 391 00:50:42,080 --> 00:50:43,970 Enyo, emae nye nusianu. 392 00:50:43,970 --> 00:50:45,820 - Akpe na wò. - Kakaɖedzitɔe. 393 00:50:59,040 --> 00:51:00,780 Nuka, wò hã nèdi be yeaɖe dzudzɔ? 394 00:51:00,780 --> 00:51:02,780 Ah, ao. 395 00:51:40,660 --> 00:51:45,370 KAGAWA TERUYUKI ƒe ŋkɔ 396 00:51:46,880 --> 00:51:51,630 NAKAMURA ƒe ŋkɔ ANNE 397 00:51:52,630 --> 00:51:57,340 SAKAI ƒe ŋkɔ MAKI 398 00:51:58,340 --> 00:52:03,040 INOWAKI KAI 399 00:52:04,040 --> 00:52:08,750 MIYACHIKA ƑE NUÐEÐEŊUTI KAITO 400 00:52:14,850 --> 00:52:26,290 NYAGBLƆÐIWO ƑE NYAWO HPRIEST ƒe ŋkɔ 401 00:52:33,910 --> 00:52:45,390 TWITTER/X ƒe nyawo @HPRIESTSUBS ƑE NUÐEÐEŊUTI 402 00:53:27,090 --> 00:53:38,530 PATREON/KO-FI ƑE NUÐEÐEŊUTI HPRIESTSUBS ƑE NUÐEÐEŊUTI